lunes, 31 de agosto de 2009

Avalon

Según la leyenda, Avalón o Ávalon era la mítica isla donde descansan los restos del Rey Arturo. El ciclo artúrico lo sitúa en algún lugar no especificado de las Islas británicas. El mito cuenta que los manzanos de la isla dan sabrosas frutas durante todo el año. El mismo nombre del lugar derivaría de la palabra celta abal, manzana.

Se dice que la palabra Ávalon es una adaptación de la palabra celta Annwyn, que designa al legendario reino de las hadas. En el siglo XII Geoffrey de Monmouth llegó a la conclusión de que el nombre deriva de la traducción de "isla de las manzanas". Esto es casi seguro, ya que en bretón, manzana se dice aval, y en galés, afal, pero la "f" se pronuncia como "v".

En el siglo XI las tradiciones indican que puede estar en Glastonbury, donde una antigua colina (Glastonbury Tor) se elevaba como una isla sobre los pantanos de la zona. El cronista medieval Giraldus de Cambrai cuenta que, durante el reinado de Enrique II, el abad Hernry de Blois patrocinó una búsqueda en la zona de Glastonbury, en Somerset. Lo que parece ser que llevó al descubrimiento de un enorme ataúd con la inscripción "Hic jacet sepultus iclitus rex Arthurus in insula Avalonia". (Aquí, en la isla de Avalón, yace el Rey Arturo). Según De Cambrai los restos fueron trasladados al altar mayor de la abadía de Glastonbury, en una gran ceremonia a la que asistió el Rey Eduardo I. Este centro religiosose convirtió en un foco de peregrinaje.

Actualmente se cree que la historia fue inventada por la abadía. Los motivos son varios, entre ellos la propia inscripción, que parece ser del siglo X, no del V o VI en el que vivió Arturo. Además de haber sido cierto el decubrimiento, no hubiera pasado tan desapercibido y hubiera sido mencionado por más de una fuente.

Algunos estudiosos de las leyendas artúricas han situado Avalón en la Ile Aval, en la costa de la Bretaña, mientras que otros la han ubicado en Cumberland, en Burgh-by-Sands junto al muro de Adriano, donde se levantó el fuerte romano de Aballava, y otros cerca de Camboglanna, en lo que ahora se llama Castlesteads.

Se ve que son muchos los lugares que reclaman el título de Avalón, la isla de las manzanas. Parece que las brumas de Avalón cubren con su mítico velo el lugar de reposo de Arturo Pendragon. Tras la batalla contra Mordred, Arturo, moribundo, fue llevado a Avalón por un grupo de hadas y Morgana, la hechicera y hermanastra del rey, y se dice que ella sigue velando el cuerpo de su hermano. Parece ser que Avalon y el mundo nórdico de Helheim son el mismo lugar pero con distinto nombre.